How she was always stealing them from restaurants.
Le portava sempre via dai ristoranti.
You know, even when Jean was a student, she was always hesitant about her powers.
Anche quando era una studentessa, Jean era insicura riguardo ai suoi poteri.
Even went to Waikiki alone on the 8-day cruise package she was always yakking about.
Sono persino andato a Waikiki da solo in quella crociera da 8 giorni di cui lei continuava a parlare.
She was always real nice to luther, and he had a crush on her.
Era sempre molto carina con Luther, e lui aveva una cotta per lei.
She was always nice to me.
È sempre stata gentile con me.
And she was always just the way she is right now.
Lei è sempre stata quella che è ancora adesso.
He encouraged Cristina's work, although she was always too shy to allow him to see it.
Incoraggiava il lavoro di Cristina, Anche se lei per timidezza non glielo faceva mai vedere.
It's Tess' mostly, she was always the brains of the operation.
Più che altro di Tess, è sempre stata lei, il cervello dell'operazione.
When she came back, she was always in here, working on it day and night.
Quando è tornata, stava sempre qui dentro a lavorarci, giorno e notte.
She was always away at school.
Non bene. Tornava tardi dalla scuola.
Well, she was always around, my father left before I was born.
Beh, lei c'e' sempre stata, mio padre se ne ando', prima che io nascessi.
And she was always angry with me.
Ed era sempre arrabbiata con me.
You know, she always made me feel better, and she was always available.
Sapete, mi ha sempre... fatta sentire meglio. Ed era sempre li' quando avevo bisogno.
She was always in a corner of the club.
Stava sempre in un angolo del locale.
She was always prone to melancholy.
E' sempre stata una persona incline alla melanconia.
She was always so nice to me.
E' sempre stata gentile con me.
Which she was always too busy to come over and see.
Che lei era sempre troppo impegnata per passare da me a vederlo.
Then she'd have been the one listening to this instead of me... which would have been a good thing, because she was always... the calmer one.
E ci sarebbe stata lei qui ad ascoltare, al posto mio e sarebbe stato un bene, perché è sempre stata lei quella più calma.
She was always very nice to the newcomers, my mother says.
Mia madre dice che lei era sempre molto gentile con i principianti.
Spheeris claims she was always that stupid.
Spheeris sostiene sia sempre stata stupida.
Well, she was always chasing men around.
Beh, era sempre a caccia di uomini.
But she was always the one that I thought of as my real mom anyway.
Ma la mia vera mamma, per me, è sempre stata lei.
She was always so nice to him.
E' sempre stata molto gentile con lui.
I mean, she was always so bright.
Voglio dire, lei era sempre così brillante.
Yes, she was always very gracious.
Si', e' sempre stata molto cortese.
She was always more interested in things than people.
E' sempre stata piu' interessata alle cose che alle persone.
She was always better at that than me.
E' sempre stata piu' brava lei di me.
I didn't exactly have friends in high school, but she was always nice to me.
Non avevo esattamente degli amici al liceo, ma lei era sempre carina con me.
"She was always trying to communicate with me."
Lei ha sempre provato a comunicare con me.
She was always happy, and even when she began to talk again, albeit difficult to understand, she never complained, not once.
Lei era sempre felice e anche quando ha cominciato a parlare di nuovo, anche se era difficile da capire, lei non si è mai lamentata, non una volta.
So she was always thinking after that about could there be some simple mask that was available everywhere when the unexpected happens.
Perciò la dottoressa pensava sempre se ci potesse essere una mascherina disponibile ovunque quando capitava l'inaspettato.
In the interview, she talks with her daughter Lesley about joining a gang as a young man, and later in life transitioning into the woman she was always meant to be.
Nella sua intervista, parla con sua figlia Lesley della sua affiliazione giovanile alla gang, e della sua trasformazione nella donna che aveva sempre saputo di essere.
3.9567909240723s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Lei cercava sempre di conquistare il mondo. 